PDA

View Full Version : Hi all from France !


Sentinel17
08-23-2009, 01:11 PM
Hi all !

This is my very first participation to a forum in english and also a rookie in DIY...
But, when I saw the "Overkill" : :eek: ... I want the same for Chrismas !!!
For instance, I try to translate the "Overkill" PDF file for a better understanding.
I think after this, I have many questions to ask.

Sorry 4 my bad english... and nice to meet all of you !

Radical Brad
08-23-2009, 02:14 PM
Welcome!!

Brad

locolarry
08-23-2009, 02:59 PM
Bonjour!:sunny:

KoolKat
08-23-2009, 03:21 PM
Bienvenue Sentinel!

savarin
08-23-2009, 08:33 PM
Hi all !

This is my very first participation to a forum in english and also a rookie in DIY...
But, when I saw the "Overkill" : :eek: ... I want the same for Chrismas !!!
For instance, I try to translate the "Overkill" PDF file for a better understanding.
I think after this, I have many questions to ask.

Sorry 4 my bad english... and nice to meet all of you !

Bad English?
Who are you kidding? Its better than the majority of my students.:rolleyes4:

Bienvenue à la maison folle.
Vous trouverez plus d'aide ici que vous pouvez pousser un bâton à.

Sentinel17
08-24-2009, 01:44 AM
:)Thx you all for your welcome !

I will try to perfect my english writting day by day...
... Littles Frenchies doesn't speak very well french too...!

C u next time in the Overkill section ! 'cause I mean I've got a real big (fat) prob to solve right from the beginning !

graucho
08-25-2009, 12:37 AM
Faites bon accueil à mon heureux votre de l'ami im ici. Appréciez !
(Thank goodness for macintosh dashboard)

Kobber
09-26-2009, 02:53 PM
Salut Sentinel,

Alors nous sommes à deux en France maintenant! Où sont les autres? Entre Strasbourg et l'Ile d'Oléron, il y a du chemin, mais peu importe. C'est l'esprit qui compte.

Moi, j'ai soudé pour la première fois cette après-midi! Rien de bien beau, mais ça tiendra. Alors si je peux, tu peux.

Alright, you said you wanted to practise your English, so enough of that Frenchy-speak. I'm working from the same plans as you, and I think we'll have the same problems finding some of the stuff Brad's plans call for. Give me a shout, maybe I can help translating or sourcing.

Here's a good question for you: where can you find decent hub motors in France for less than 800 EUR? A part from E-bay and Chinese motors that are twice the authorised wattage?

A bientôt!

Kobber :rockon::punk: