I don't know if this will help your brain flow. I ended up going electric on this bike but I did take this setup to the pedaling stage in my early prototype stages.
It may not help in the shifting aspect, maybe a 3 speed to a jackshaft?